Решаем вместе
Сложности с получением «Пушкинской карты» или приобретением билетов? Знаете, как улучшить работу учреждений культуры? Напишите — решим!

Tolle Tage в РНД

В конце февраля-начале марта по всей Германии проходит волна карнавалов, знаменующих собой прощание с надоевшей зимой, а также возможность хорошенько повеселиться перед Великим Постом, что роднит их с Масленицей


В каждом районе Германии свои традиции празднования. Официальной столицей «пятого времени года» признан Бонн, где карнавальные традиции имеют самые глубокие корни, чем гордятся местные жители. Самые шумные праздники проходят на Рейне. Кроме того, маскарады проходят в баварском Мюнхене, в северном Гамбурге и Тюрингии. В Кёльне и Дюссельдорфе карнавал связан со огромным количеством ритуалов. Все города настолько по-разному празднуют Фашинг, что он даже называется у них по-разному. Karnaval в Кёльне, Fastnacht в Майнце, Fasching в Мюнхене, а кто-то между собой прозвал этот праздник Tolle Tage (Лихие Деньки).

Томские немцы празднуют встречу весны традиционными национальными танцами, в особой атмосфере дома, где звучит немецкая речь, и есть возможность встретиться с новыми и старыми знакомыми и друзьями. Гостям томского карнавала лекторы фонда Р. Боша рассказывали истории на немецком языке о соблюдении традиции празднования веселой недели в Германии.

Кроме знакомства с историями можно было создать себе дополнительный образ в маске. За помощь в проведении творческого мастер-класса РНД благодарит Анну Русанову и Людмилу Шкумат, активистов молодежной организации «Югендблик».

Этнической составляющей карнавала, двигателем культуры российских немцев, является особый танцевальный пласт, который передает старшее поколение. Шлейхер Эльвира Генриховна показала, как нужно танцевать, улыбаясь, и при этом не терять силы.

Проводить зиму в РНД с детьми можно будет 10 марта в 14.00 по адресу: Красноармейская, 71.

История весеннего карнавала, или, по-южному, Фашинга (Fasching от Fastnacht — «конец поста“) начинается еще в Средневековье, с 15 века. Люди низшего сословия надевали красочные костюмы и маски, чтобы поглумиться над аристократами и духовенством, а поскольку это был праздничный день, никаких наказаний за этим не следовало.

Фашинг — неделя буйного веселья и обжорства. Обычно он начинается в четверг после дневной службы в церкви (за 46 дней до Пасхи, в 2014 году дата начала праздника выпадает на 4 марта) и продолжается до следующей среды.

Первый  четверг за неделю до начала поста называют Weiberfastnacht или “ бабский четверг”. Это первый день Фашинга. Этот день принадлежит женщинам: они могут творить все, что им вздумается, придумывать всевозможные издевательства над мужчинами, и ничего им за это не будет. Главная женская традиция этого дня — отрезание мужских галстуков! Можно подойти к любому мужчине на улице и отрезать его главное достоинство». (Хотя, знающие, чего им ждать, мужчины обычно просто не надевают галстуки в этот день, так что найти свою «жертву» еще постараться надо). Так же женщины во многих городах часто штурмуют ратуши или здания мэрии — в честь восстания прачек в Бойле в 1984 году, которые боролись за свое право праздновать Фашинг вместе с мужчинами. К слову, мужчинам в этот день вообще опасно выходить из дома, а особенно заходить в рестораны или пабы — развеселившиеся женщины могут в прямом смысле оставить их без одежды!

Этот четверг называется также «жирным» — обычно не проводятся шумные карнавальные гуляния, все заняты исключительно едой. В этот день можно есть что угодно и в каких угодно количествах.

На юге Германии следующий день, пятницу, называют «копчёной» или «сажистой» (Ruiger Freitag). Этот день назван в честь средневековой забавы королевских шутов, которые в последнюю пятницу перед постом кидались во всех горожан копотью. Сейчас такой традиции нет, но для детишек продают специальную жидкую разноцветную резину в баллончиках, что, несомненно, добавляет цвета и веселья в школьные будни.

Следом наступает «суббота гвоздик» (Nelkensamstag), которую на юге Германии и в Швейцарии также именуют «жирной» (schmalzige). Она называется так потому, что в этот день обычно «избавлялись» от запрещенных в пост яиц и молока и пекли пироги и булочки на шмальце — топленом сале. теперь эти булочки называются «фашин-бретцель» или «берлинер» и продаются крулогодично.

В воскресенье люди выходят на улицы и начинается настоящий карнавал, продолжающийся еще два дня. Все надевают сумасшедшие, веселые, яркие костюмы и маски и гуляют по городу. Самым ярким событием карнавала становится великолепное шоу на центральной улице города, где под музыку шествуют красочные колонны разодетых людей (часто у каждой колонны свой оркестр). Там можно увидеть кого угодно — шутов, монстров, сказочных персонажей, у каждой колонны есть свой номер и их оценивают судьи. По улице проезжают сотни карнавальных повозок и сбрасывают на зрителей тысячи конфет, шоколадок и печенья, все веселятся и радуются, едят и пьют и ни в чем себе не отказывают.

Наконец, наступает вторник «перед постом» (Faschingdienstag). И в этот день во многих городах всё ещё продолжаются карнавалы, например, в Кёльне. Это последний из «жирных» дней, вся пища доедается. Традиционно в этот вторник немцы едят «хворост», блины и рыбу. Вечером празднества заканчиваются.

В «пепельную среду» начинается великий пост (Aschermittwoch). Название происходит от традиции верующих посыпать себя освящённым пеплом или ставить на лоб пепельный крест. Это является символом покаяния и смирения.

Впрочем, многие немцы начинают работать уже в понедельник (хотя им многое прощается в этот день). Карнавал закончился и все снова возвращаются к работе, в строгие рамки будних дней.

Фото в группе ВК "Немцы Томской области"

 

По материалам Ксении ТАТАРИНОВОЙ

5 марта 2014